Dia daoibh .. agus beannachtai na feile Padraig trí mBoston ! Beidh mé taisteal go hÉireann an tseachtain seo chugain. Imreoidh mé ceol tradisiúnta scaithneamh in Éirinn. Beidh mé ag buail le mo clann agus chéile. Séamus ó Ceileachair (Gaeilge foghlaimeoir)
Nílim gaeilgóir. Ach Tá sé Lá na Gaeilge. Ta mo gaeilge ceart go lóir, beidir nach bhfuil beaganaí gaeilge agam. Ach sin nó is maith liom as gaeilge a labhairt. Is teanga rómánsach é i mo thuraim. Inné dúirt mé ar an post seo culch.ie faoi lá na gaeilge agus an fáth nach bhfuil sé tábhacht bhunúsach chun na úadar as culch as gaeilge a scríobh. So ar an lá seo cad a dheanamid? Nílim ag dul go dtí an paráid i mBaile Átha Cliath. Ní feidir liom. Níl aon fáth an mhór ach tá mé ina chonaí i Baile Bachaille.
As you can gather from the above title Tomorrow, Wednesday is not only St Patricks Day but also a day for using a little [or whatever you have....] of the mother tongue and some of the authors on Culch.ie are going to do their bit for the day. If you wish to get involved and don’t speak Irish…. grab Mary’s daughter from next door and ask her to write a few lines down for you. It doesn’t matter if there’s a few mistakes but just for the one day, for this day, a day of being Irish or more Irish in some cases, some of the Culch.ies are gonna bask in the glory of doing our wee bit and going all out river dancing leprechaun green be jaysis on ye. Here’s the post I did last year here on culch.ie and I also did one over on the landscaping blog. The … There’s more
….mar tá sé Lá Fheile Phádraig. Scríobh mé rudaí as gaeilge ar mo blog tírdhreachú. Ach ar an blog seo is feidir agus is maith liom rudaí eile a scríobh; níl an blog seo blog Tírdhreachú - tá sé blog go hana difriúl ar fad. Blog go hiontach.. ach difrúil. Ach cén fath as gaeilge? Bhuel, Cén fath as bearla? Ní thigin gach dhaoine gach rud atáim ag scríobh. Ach leis lá amháin, leis an lá seo, an lá is fear liom, an la atá Lá Fheile Phádraig agus anois - an lá seo atá Lá na Gaeilge. Níl mo gaeilge co mar le dhaoine as na gaeltacht. Beidir nach táim ag labhairt co mar le Hector [an fear as TG4 leis na gruaig dearg] ach Táim sásta. Nur a bhím ag scríobh i mbearla gach lá le Peadar O’ Donagáin Teoranta, scríobh mé beaganí a gaeilge. Beidir ‘a chara’, … There’s more
